Monday, September 30, 2019

Discrimination in the Kite Runner Essay

?Discrimination is still an issue in countries all over the world, including Canada. People still get discriminated in our society today for the way they look, talk and their religious views. Discrimination is shown in The Kite Runner ,written by Khaled Hosseini and The Chrysalids ,written by John Wyndham. Hassan, one of the main characters of The Kite Runner is treated like an animal for the way he looks and his religious views. In The Chrysalids, the main character David Storm is considered a â€Å"mutant† for being able to communicate with his mind to other people with the same power. Once the people of Waknuk found out he was a mutant, they turned on him. People can learn from these tragic events that happened to Hassan and Davis Storm. Both Novels show how discrimination can lead to death, war and depression. Discrimination can lead to death. In the novel The Kite Runner a man named Hassan was murdered in the middle of the street, along with his wife for being Hazara. The Taliban’s murdered Hassan because they thought he was a squatter living in Amir’s house. He told him he was their servant and was taking care of the house while they were gone. As Rahim Khan is telling the story of Hassan to Amir he explains that â€Å"The Taliban’s said he was a liar and a thief like all the Hazara’s and ordered him to get his family out of the house by sundown† (Hosseini, 230). Rahim Khan is implying that Hassan didn’t do anything wrong, he was just looking after the house for a friend. The Taliban’s think the Hazara people are liars and thieves so they didn’t believe him. When they told him to get himself and his family out by sundown he argued with them, they shot him in the middle of the street while people were watching. His wife, witnessing what happened, ran out into the street and the Taliban’s shot her to. Both dead, leaving their son to be sent to an orphanage. Hassan shouldn’t have been murdered for such a senseless thing like that; he was treated like trash just for his religious views and the way he looked. Similar to The Kite Runner the discrimination in The Chrysalids also leads to death. The best friend of David Storm, Sophie, is murdered by the people of Waknuk for no other reason then that she was a mutant. The people of Waknuk were hunting the mutants, Sophie has to basically fend for her self and try to get away from the Waknuk people, â€Å"An arrow pierced through her upper arm, but she held on, with it lodged there. Then another took her in the back of the neck. She dropped in mid-stride, and her body slid along in the dust†¦Ã¢â‚¬  (Wyndham, 187) is how the Waknuk people murdered her. These people murdered an innocent girl for having 6 toes on each foot. This goes to show how much hate is built up in these people. Discrimination has been and still causes war between countries and people, this happens in both The Kite Runner and The Chrysalids. When the Taliban’s decided to take over Afghanistan, discrimination was everywhere. The Taliban’s thought they were better then everyone else in the country. This caused war in Afghanistan. The Taliban’s discriminated everyone except for them self’s. Assef joined the Taliban’s because he hated Hazara people. Assef tells Amir that â€Å"Afghanistan is like a beautiful mansion littered with garbage, and someone has to take out the garbage† (Hosseini, 298). Assef is implying that Afghanistan is a wonderful and beautiful place with â€Å"terrible† people like Hazara’s and the Taliban’s are here to take out the trash. The Taliban’s are trying to take over Afghanistan killing anyone who gets in their way; they really hate the Hazara people. They think that the Hazara’s are thief’s and liars and don’t deserve to live in the same country as the all mighty Taliban people. So the Taliban’s starts a war in Afghanistan. All because they think they are better then everyone else and that who ever isn’t a Taliban, is evil and deserves to die. Something similar happens with the mutants and the people of Waknuk in The Chrysalids. The people of Waknuk think all mutants should be killed. The village people find out about David Storm’s mutant powers along with all the other mutants. The people of Waknuk declare that the mutants are outlaws. David Storm and the rest of his mutant friends are forced to flee from the village, where the people of Waknuk, including David’s own father, pursue them. The villagers feel that â€Å"[A]ny creature that shall seem to be human, but is not formed thus is not human. It is neither man nor woman. It is blasphemy against the true Image of God, and hateful in the sight of God† (Wyndham, 13). This shows how these village people seem to think that these â€Å"mutants† are a threat to their village. They think that they need to take action, so they try to kill them, causing a war between the mutants and the people of Waknuk. Discrimination can also lead to depression. After Assef rapes Hassan for being Hazara, Hassan becomes very depressed and stops playing with Amir and never comes out of his room. Amir starts to get very worried about Hassan, everyone in the house thinks Hassan is just sick. Amir asks Ali â€Å"Would Hassan be able to play today? † (Hosseini, 85). Ali answers with â€Å"Lately, it seems all he wants to do is sleep. He does his chores- I see that- but then he just wants to crawl under his blanket† (Hosseini, 85). Showing how depressed Hassan is after being raped. Before the incident Hassan and Amir would play every day. Hassan was so happy before. It goes to show how discrimination can really lead to depression. He was raped because he didn’t want to give Assef his kite. So he was â€Å"punished† for not listening to Assef. If it had been Amir, it wouldn’t have happened because Amir is a Pashtun, the same religion as Assef. The Chrysalids also shows how discrimination can lead to depression. David Storm finds other people who have the same power as him; they all decide to keep this power a secret so they don’t get killed. One of the mutants named Anne wants to marry a â€Å"normal person†. The group thinks that if she were to marry this man, she would tell him about them. Anne ends up marrying him but sadly a week later he is found dead in the forest. Anne goes through a deep depression and eventually kills herself. †Anne’s suicide was a tragedy, but no one saw any mystery about it. A young wife, pregnant with her first child, thrown off her mental balance by the shock of loosing her husband in such circumstances; it was a lamentable result, but understandable† (Wyndham, 93). This innocent man was murdered by one of the mutants because if she had told him, he would have told the rest of the people in the village, causing the mutants to be murdered. If the towns people didn’t hate the mutants as much as they did the mutants never would have had to kill an innocent man, but they did it for survival. These Village people of Waknuk think that these â€Å"mutants† are a threat, they are so scared of them that they think they must kill them. Anne would still be alive if they people of Waknuk were different, so would her husband. Death, war and depression were all demonstrated because of discrimination in both novels. Discrimination leads to death in both novels, Hassan is killed for being a Hazara and David’s best friend Sophie is killed for being a mutant. Discrimination also leads to war in both novels. The Talibans started a war in Afghanistan because they thought that they were better then everyone else. The people of Waknuk thought that the mutants were a threat to their village so they tried to kill them, causing a war between the two. Depression is also shown because of discrimination. After Hassan was raped for being a Hazara he stopped playing with Amir and never wanted to leave his room. Anne, a mutant, went threw deep depression after her husband was murdered and she eventually committed suicide while she was pregnant. People need to stop treating people different for the way they look, the way they talk, etc. If discrimination ceased in this world, there would not be as many problems as there is today.

Sunday, September 29, 2019

Macbeth †Directing Act 2 Scenes 1 and 2 Essay

From the director’s point of view, this scene is very dramatic because of the impact on Macbeth’s decision in Act 1 scene seven. In this scene Macbeth almost decides that he has talked himself out of killing the king, but his wife Lady Macbeth has other plans and forces him into a decision that will lead to the death of the king. This affects the two scenes I will be directing because in these two scenes the decision is put into practice when Macbeth kills the king. So I have to direct the two crucial scenes that see the king murdered by Macbeth. The setting for act two scene one is in Macbeths castle. It is dark and Banquo and Fleance are in the courtyard discussing what time of day it is, and as to whether it is past midnight or not. They work out what time it is by seeing if the moon is down, and then the candles are blown out. Now it is at this point large gusts of wind are heard howling throughout the castle with thunder and lightning clashing down around the audience. Owls are heard calling and all manner of nightlife is heard. This effect is used so that the audience are made intense and unaware as to what is happening next and to create tension. The sounds would be achieved through sound effects being played over the speakers and sharp, crisp lighting would be used to symbolise the lightning. A background tune will be played very lightly to create a mood so scary it will keep the audiences fixed to the stage from the edges of their seats. When Macbeth meets Banquo, Macbeth tells him that he is sorry for not being as good a host as usual and Banqou reassures Macbeth that he has been an excellent host to the king. Then he brings up the subject of the witches. He says that he dreamed of the weird sisters the night before, and tells Macbeth â€Å"To you they have showed some truth.† Macbeth replies, â€Å"I think not of them†, which is a deliberate lie. It is true that we haven’t heard him mention the witches, but he has been thinking of nothing except how to make the prophecies come true. If I was the director I would introduce Macbeth by letting him enter from right and to walk on quietly, sneakily in fact with only soft dull lighting to imitate the moon light. He would be wearing a long black smock to represent the fact he was upset or in regret that he was about to commit a terrible deed. The black would be used because it is traditionally the colour of the night and Macbeth had to blend into the background and move like the night in order not to be spotted or noticed. Banquo would be wearing red pants and a silver lightweight vest created out of steel with the imprinted cross of Scotland on the vest. He would be wearing a polished steel helmet with a sword placed neatly in its pouch, left hanging on the brown leather belt fastened around his waist. He would also have a spear in his hand with a long shaft that would also be used as a walking stick. He would be dressed like this because as a general protecting Duncan king of Scotland he would be expected to wear the kings finest military uniform. As a director I would expect Macbeth to deliver his lines to Banquo in a nervous manner. I would have him stutter and muddle up his words he would also jolt and pause in mid-sentence to give the impression to the audience he is unsure and nervous as to the crime he is about to commit. The lighting in this part of the play as I have already touched on would be dull yet crisp to create a sense of atmosphere and to create a mood, which would help Macbeth, deliver his lines. The torchlight the servant would be carrying at this point would be quite sharp and a glowing effect would be used to create the fire effect. Macbeths facial expressions would be few and far between because I would want him to be pale and blank faced so that it looked like he had other things on his mind, more important and life threatening things. At the opening of Act 2 scene two, Lady Macbeth is stood near to Duncan’s room waiting for Macbeth to return. At this point, I would want to emphasise the crime that is about to be committed and to create strong tension between the audience and the stage. Ideally the audience would be sitting focused, eyes fixed on the events and I would want them to feel a sense of danger and betrayal the moment Macbeth kills the King. The effects used to create this feeling would be sudden cold gusts of wind lashing through the audience. A strong gust of smoke would slide swiftly along the surface of the stage creating a dark musty atmosphere. Sharp lightning would be seen jolting over the stage with deep blasts of thunder to follow. Lady Macbeth would be dressed in a long silk red dress to represent betrayal and guilt even though she does not show any. When Macbeth returns with the daggers, I think it would be a dramatic moment, so I would chose to have a powerful spotlight focusing on Macbeth as he staggers across the smoke filled stage to his wife. My decision for this is that I would like the whole audience to be fixed to Macbeth’s every movement. I would want this because I would want the audience just to think about him and the crime that he was just committed. Makeup would be used on Macbeth to make him look like a ghost he would be completely white except for the small dashes of red on his face that would represent the kings blood. His hands and the area around his waist would be completely covered in blood to give the impression that he had hacked the king to pieces. At the opening of act two scene one, Macbeth is confident that he is ready to kill the king. When he tells the lie to Banquo that he has given no more thought to the witches predictions, he should deliver these lines with a certain stutter including repeating and missing out some words. He would also stop and jolt in mid sentence. I think he should speak like this because it makes the audience think he is not sure about what he is about to do and he isn’t sure as to whether he can or not. When Macbeth hallucinates he thinks that there is a dagger before him and he reaches out for it and of course can’t grasp it. Macbeth is not sure, and wonders whether it is ‘A dagger of the mind, a false creation’. If I was the director, I would make Macbeth say these words with confidence then I would make him sound confused as to what he was saying. To give the impression his mind was thinking one thing but common sense was thinking about something else. As Macbeth speaks of the ‘bloody business’ and how ‘ wicked dreams abuse/the curtained sleep,’ he appears much more confident. To indicate this, I would make him start of whispering the lines then slowly increasing the sound so by the time he had delivered the lines he was screaming them from the rooftops. I would expect his face to be blank, a dark spotlight would be shining on him, as he started shouting his lines he would smile and the spotlight would be turned up, eventually when he had finished Macbeth would be smiling, and the spotlight would be shining brightly. After Macbeth has murdered the king and he returns with the bloody daggers, he seems to be nervous and edgy. His repeated question ‘who’s there? What ho?’ indicates this. I would show this by making Macbeth speak his lines in a slow, shallow majestic voice with the words flowing slowly but surely one after the other with a short silent pause between each precious word. Macbeth considers the enormity of the crime that has been committed, and is terrified, as he knows that he can never be forgiven. He stresses how he could not say ‘Amen’ after the murder, and how he thought that they heard a voice cry ‘ List’ning their fear, I would not say ‘Amen’, when they did say ‘God bless us.’ To make this point more dramatic, I would chose to make Macbeths voice cry lightly and sharp frequent drops of water would be seen running across his chin and dripping onto the stage. It would sound like he was in pain with sudden shrieks lashing through the audience as though he wants everyone to experience the heart breaking pain that he is going through. After the murder, Macbeth says ‘I am afraid to think what I have done /look on’t again I dare not.’ Perhaps Macbeth does feel genuine remorse for his crime, or maybe he is more afraid about what will happen to his soul when he dies. I think that he does show some genuine remorse because I think deep down he didn’t want to kill Duncan but was in fact talked into by his wife and has now noticed the error of his ways. I could show this by making him drop to his knees and holding his head in his hands crying out for mercy from God. In act two scene one, I would choose to have Banquo to speak in a stern but tired way, as he is Macbeth’s friend. I would indicate to the audience that he is honest by making sure that he is looking loyal and worthy along with proud and upstanding when he is speaking to another character. Throughout the scenes, Lady Macbeth is revealed to be calm and calculated. When Macbeth returns from the scene of the murder, he says ‘ I heard the owl scream and the crickets cry. Did not you speak?’. I would reflect her unemotional state by having her speak nicely; soft and quiet. Her eyes would wonder as if she were thinking of something completely different. Lady Macbeth seems ill concerned with her husband when he talks of his inability to sleep. She warns him ‘You do unbend your noble strength to think/ so brain of things.’ ‘ Why did you bring these daggers from the place? They must lie there: go carry them, and smear the sleepy grooms with blood.’ If I were the director, I would show her irritation by speaking to her with an abrupt sarcastic voice with a tone that suggests that she’s speaking to an idiot. She will snap and snarl at Macbeth and look down on him. To conclude I have tried to answer each section as best I can. I have tried to incorporate the mood set by each characters lines by using lightning and sound effects as well as the way the actors portray their lines. My aim was to try to get the audience involved in the play without them actually acting, so that they could experience one to one the characters moods, so that they could really understand and get into the play. I would chose Ozzy Osborne to play Macbeth because he is older than some, dresses in black and has a certain element of disguise in him which I feel Macbeth’s actor needs to portray well. I would choose Halle Berry to play Lady Macbeth because her latest film ‘Gothika’ was a perfect example of a spooky story of which she played her part extremely well.

Saturday, September 28, 2019

The distribution of Gun making and how companies launch gun safety Essay

The distribution of Gun making and how companies launch gun safety programs - Essay Example However there has been a launch on the gun safety programs that have instigated various distribution strategies.The action program has a very effective current distribution strategy. The strategy ensures that the program will work so as to bring very significant changes in the way in which the gun industry makes its distribution of the firearms. The strategy aims at limiting the ease with which the juveniles and the criminals can obtain the guns since this is a very critical issue globally.On the other hand the strategy regulates the gun manufacturers who distribute guns through systems that are known to divert a large numbers of the guns to the illegal secondary markets. Similarly the strategy focuses on reducing the steady supply of the weapons to the criminals and the juveniles and also the circumventing of the federal and state laws that have been designed to prevent the acquisition of the guns by such individuals. The action program has the following strategies in gun distributi on ... Legislative strategies- this strategies are laid down so as to ensure that there is prevention of child access to the guns, there is restriction of the guns possession on the juveniles, there is Limitation of concealed weapons, there are requirements for the background checks on the guns and also waiting periods, there is licensing on gun owners and there are limits in purchases of the private gun. Community based prevention strategies- these strategies provides alternatives for the youths through programs such as community policing through which the distribution of the illegal firearms is directly monitored by the members of the community. This could however limit the distribution of the firearms thus providing safety to the communities. The effectiveness of the current distribution channels The current gun distribution channels make the guns available to the criminals and also the juveniles through a number of ways such as the straw purchases whereby an individual who is prohibited by the law from buying a gun has another person who completes the paperwork that is required on his behalf. (Jeff 2004) The current gun distribution channels are however very effective and they in Jeff, C. (2004): include; The corrupt dealers The straw purchases. The large volume sales The gun shows The incomplete background checks The inadequate security The unsafe designs The whistle blower revelations This reveals that there are counter marketing strategies which have been instigated so as to discourage the demand of the guns from the unwanted customers as well as discourage the sales of the guns from also the unwanted customers. The channels that are currently being used have a frame work that do not safeguard the fire arms manufacturers and the

Friday, September 27, 2019

The Practice of Sustainability in the Big Cities of Europe Research Paper

The Practice of Sustainability in the Big Cities of Europe - Research Paper Example The idea of sustainable transport means that transport ought to be environmentally friendly. The transport system must have a minimal negative impact on the environment. This is with the aim of preserving the ecological system and further to promote good health within the country. The idea of having a well sustainable transport system is to protect the ecosystem and also to have a positive contribution to the ecological system (Beatley 9). There are a variety of means of transport in European countries like the air, road, rail, water, and intermodal among others. The transport system is in a variety of sectors like the passenger's freight. The transport means are found in the urban areas, the regional, rural and also in long-distance destinations (Beatley 32). The multimodal form of the transport system is essential because it helps in the strengthening of the country’s local economy and also in decreasing the ecological impacts. The chief aim of the multimodal transportation system is to enable movement of citizens from one destination to the other instead of moving the automobile from one point to the other. This is possible through designing multiple transport system, automobiles, public lanes, sidewalks, and bicycle lanes. Furthermore, the public means of transport like commuter rail, bus, high-speed rails, and streetcars will be used to serve the needs of the people around the city and regions around (Beatley 47). The development of multimodal transport has enabled European countries to develop in the economic sector.

Thursday, September 26, 2019

Thinking Through Religions 3 Essay Example | Topics and Well Written Essays - 1750 words

Thinking Through Religions 3 - Essay Example In â€Å"Nonsense† Watts also highlights a more theological meaning of life by indicating that according to a number of various theologies, we as humans are created for the pleasure of God and that the true meaning of life according to some theistic religions is God (Watts,66-70). Why is this Important? This is fundamentally important as Watts is seen to attempt to critically highlight some of the more predominant concerns pertaining towards the establishment of what is the true meaning of life. By providing several different answers to the question, Watts is seen to try and tackle the question from a number of different angle as he attempts each of us establish the meaning of life. An Understanding of how Joseph Campbell Explains the Role of Clowns in Religion According to Campbell, clown religions and clowns are especially. The use of clowns in numerous Celtic and Germanic myths essentially serves to show that although the outward appearance of some of the deities as represe nted by some clown figures might be marred and of a rather grotesque nature, we should always endeavor to look through the often very funny exterior forms and find the ultimate image. By adopting this approach, we can essentially learn to disregard the physical appearance of the individuals we meet and understand them better (Campbell and Moyers). Campbell’s view of the role played by clowns essentially fits in with my own views as I always try to obtain a somewhat deeper understanding of persons that I chance to encounter and interact with. By practicing this approach, I have generally managed to become a fundamentally better person having a deeper appreciation for...An example of this instance is seen in the story of the secret of the Lotus flower where Buddha was seen to make his point by holding a golden lotus in his palms while standing before his followers, most of his followers were however unable to understand what exactly Buddha was attempting to say to them and only Mahakasyapa managed to understand what exactly Buddha was attempting to express. Mahakasyapa’s only indication that he had understood the message was a slight smile. In communicating this information it is clearly seen that no words intervened but yet the entire message was clearly understood by Mahakasyapa. This caused Buddha to sufficiently determine that indeed Mahakasyapa was the best individual who could be selected and chosen to succeed him (Smith, 87). In some of the Buddhist sects, the message being given by the teacher is seen to have a somewhat two pronged approach and while most people only understand the surface meaning of the teaching, the more perceptive disciples are able to deeply understand the message and sufficiently decipher its symbolism so as to truly understand its meaning

An empirical study on FDI, inward or outward Essay

An empirical study on FDI, inward or outward - Essay Example Irrespective of the form of FDI, they are quintessentially featured by the investor’s profit motives but are also characterised by attributes which contribute to the recipient nation’s economic growth (Nijkamp & Toth, 2006, p. 27). This is in fact the reason why developing nations all around the world are keen to attract FDI inflows which recuperates their resource crunch by a large extent. Saudi Arabia is also one of the nations which have recently understood the importance of foreign direct investment for a sustainable long term economic growth. This actually has stimulated the amount of FDI inflows within the nation from Middle-Eastern nations as well as non Middle-Eastern ones. Statistics recorded in the year 2010 state the total volume of FDI inflows in Saudi Arabia to equate almost US$ 5.8 billion. This has actually assisted in capital enhancement in the economy, a growth in productivity of factors as well as an improvement in employment opportunities within the e conomy (Ramady, 2010, p. 343). In addition, the nation is also involved in FDI outflows, which equally contributes to the nation’s development through returns on investment. ... The diagram underneath reflects the traits in gross FDI inflows in the economy between 2005 and 2009. It clearly shows a rising positive trend in the same in addition to a rise in the nation’s stock of capital being accumulated. However, despite the overall positive scenario, the gross volume of FDI inflows is found to have diminished between 2008 and 2009 even though it is a nominal one, amounting to US$ 2.7 billion. But one positive point about this negative difference is that it is much lower in magnitude compared to the magnitudes of rise in FDI inflows that the nation had been experiencing over the past few years. This very fact suggests a smoothening of fluctuation in the inflowing volumes of FDI which implies a softening of discrepancies. In fact, as far as the Government of Saudi Arabia has opined, the economy possesses immense potentials which could be employed in enticing more FDI. This is evident from the reduction or easing of annual differences in inflows and outf lows within and out of the economy (SAGIA, 2010, p. 2). Growth in the volume of FDI outflows is also found to be quite satisfactory as FDI inflows. This is evident from the diagram underneath which shows a consistent rise in FDI outflows between 2002 and 2005 even though the nation faced with considerable depreciation in 2006 (values in the diagram denominated in US$ billion). While, the fall in the FDI outflows during recent years could be regarded as a temporary fluctuation, the largely rising trend is assigned to hefty export revenues earned by GCC nations owing to a hike in oil prices (UNCTAD, 2007). As far as the statistics for the year 2006 are concerned, Saudi Arabia along with UAE and Egypt

Wednesday, September 25, 2019

Nursing managemnt Assignment Example | Topics and Well Written Essays - 500 words

Nursing managemnt - Assignment Example 58). As a health professional, nurses often find themselves in an ethical dilemma when administering these palliative interventions; thus, authors of the article define and differentiate palliative sedation, voluntary euthanasia, and physician-assisted death. According to Parker, Paine & Parker (2011), palliative interventions differ only in terms of the actor’s identity as palliative sedation administer sedatives to relieve intractable pain and other distressing symptoms that often accompany later stages of a terminal illness, physician-assisted death prescribes barbiturate at a dose that enables patient to immediately terminate his/her own life when he/she chooses to ingest it, and voluntary euthanasia entails an affirmative act of one person to bring about the death of another (p. 59). Differences between the palliative interventions were clearly addressed but not the boundaries between law and bioethics which has caused ambivalence among health care providers, particularly nur ses. The law grounds palliative interventions to the patient’s right to autonomy but the ethical distinction between affirmative interventions and passive decisions opposes the general application. Meanwhile, bioethics justify palliative interventions in terms of double-effect but some state laws limit application because palliative interventions might be considered as homicide subject to criminal prosecution. In line with this, commentators proposed the development of clinical guidelines that are susceptible to universal population to enhance critical thinking and analysis of nurses in palliative measures and to create a framework for a focused decision process, and should include: education of medical and nursing staff, a provision that limit and incorporate safeguards, implementation of palliative after consultation of the attending physician to the interdisciplinary team, establishment of an internal mechanism, and adopting sedation

Tuesday, September 24, 2019

Catholic Essay Example | Topics and Well Written Essays - 500 words

Catholic - Essay Example imes, the intellect and will contradict each other – for example when man seeks salvation in rewards for good deeds; holds on to blind faith in an omnipresent being; or establishes belief in the afterlife. That is why religion has mass appeal because it organizes these abstract principles, which are intangible, irrational and yet expresses the feelings which he feels. Religion therefore denotes the personal subject of the soul and justifies mans actions as he feels right. Religion and inevitably the belief in god is central to mans existence, because it has the power to make him believe in things beyond his intellectual grasp - such as concepts of hell and heaven, incarnation or resurrection etc. - and that God has created man and the universe (Berkhof 1996, p. 106). In this context, the Christian worldview offers the rationale that man’s understanding of the world is inherent in the beliefs grounded by belief in God (Albl 2009). Since God has created man and everything therein, then He has also established reasoning, faith and rationale for the order of nature. He has "fixed the foundations of the earth" (Albl 2009, p.31). Based on this understanding, one can explain the concept of sin in human anthropology. As God has created everything according to His reason, then man also understands and accepts His logos (rational order) like all other beings. It is the natural order of the universe that man must follow these laws or principles established by God. These principles are reflective of the natural order of creations of the universe. Anyone who goes against this order will break the laws and inevitably creates chaos. For example a man who commits murder will create extreme resentment within his community; a liar will create misunderstand ing among people; and a greedy individual will create imbalance in the economic status of the society. Since God has created man in His own image, it is understandable also that God expect man to behave as He wants. Any

Sunday, September 22, 2019

Remote connectivity solution Essay Example | Topics and Well Written Essays - 750 words

Remote connectivity solution - Essay Example On the other hand, these both issues have direct influence on workers’ efficiency as well as the company’s profits. In order to deal with these issues, a large number of technologies and tools are extensively available, and Cisco’s Virtual Office solution is one of the most excellent solutions that offers a wide variety of capabilities such as safety, administration, agility, large scale deployment IP telephony, complete tool and service suite accessibility and resiliency. In addition, Cisco’s Virtual Office offers a visible end-to-end solution that allows business workers to manage jobs remotely as if they were on-site at a business center, which ultimately leads to improved efficiency and minimizes functional costs (Cisco Systems, 2008; Davis & Dhillon, 2006; Tomur, Deregozu, & Genc, 2008; Cascio, 2000). Best Practice The Cisco technology system has developed Virtual Office to provide a solid foundation and a model for how it visualizes corporation and h ow to assist and maintain remote/distributed workers to improve efficiency, increase worker happiness, and reduce security threats along with overall corporate operational expenses. In addition, the Cisco technology community expects that this project application will openly tackle 4 major aspects of change: a site-to-site â€Å"for all time on† VPN (virtual private network) link with the client, that is completely incorporated into the business network. The implementation of this technology will facilitate with a complete variety of communication technology based systems. In this scenario, a firm can communicate via voice, transfer data, real-time communication and video collaboration services all work effectively over the systems. Moreover, these practices will offer a capability to remotely apply, handle, and implement business strategies/standards across a network of extensively dispersed remote access points, at the same time as facilitating the development of the teleco mmuting network with an effective solution to deal with security vulnerabilities (Landau, Vollath, & Chen, 2002; Cisco Systems, 2008; Tyson, 2013). Advantages The implementation of this technology renovates a number of traditional practices of a business organization. Basically, the implementation of this technology will offer a capability to remotely handle and push business policies/standards throughout a network of extensively scattered remote access points, at the same time as allowing for the development of the telecommunication network without creating new network security based issues and vulnerabilities. This solution encompasses a variety of best practices to improve the capability to offer complete visibility of the communication through remote site and remotely organized router in a way that is transparent to the end user. Additionally, these practices also offer excellent support for a wide variety of converged systems. In addition, with this solution a business organiza tion puts together IP telephony into the remote site/home. This offers the capability in "single-number reach-ability," with workers having the same phone number at the business desk and in the home office, which results in less additions and telephony\ accounts to handle and considerably lower

Saturday, September 21, 2019

A History of Journalism in the Philippines Essay Example for Free

A History of Journalism in the Philippines Essay Revolution, the press, which plays a potent role in the promotion of truth, justice, and democracy, and of peace, progress, and prosperity, was liberated from dictatorship. During this period, crony newspapers were closed and the National Press Club and the Philippine Press Institute were revived to professionalize mass media in the country. During this period, significant changes, advances, and developments have taken place in Philippine journalism. Newspapers and periodicals have expanded in pages, sections, coverages, and circulations. They have become venues of sensitive issues like death penalty, charter change, juetengate scandal, and visiting forces agreement, and of diverse issues about the civil society, land reform, human rights, genders issues, and other areas that before the 1986 EDSA Revolution were previously ignored or minimally covered. Some investigative reports have led to further investigations, have enhanced transparency, and have reduced corruption in the judiciary, executive, and legislative branches of the government. These developments are attributed to the continuing efforts of the newspaper and the periodical industry and their research and academic organizations: the Philippine Center for Investigative Journalism, which conducts rigorous research in the affairs of the state; the Center for Media Freedom and Responsibility, which upgrades professionalism and responsibility of media practitioners through seminars, workshops, and publications; the Philippine Press Institute, which conducts trainings and sponsors the Annual Community Press Awards that recognizes excellence among provincial newspapers and periodicals; and the Asian Institute of Journalism and Communication, which offers graduate studies in journalism and in communication management and conducts media research, interim training, and policy advocacy. In 1998, there are 14 daily broadsheets and 19 tabloids published in Metro  Manila. Among the broadsheets with the biggest circulations include the Manila Bulletin with a claimed circulation of 280 000 on weekdays and 300 000 on weekends and the Philippine Daily Inquirer with a claimed circulation of 260 000 on weekdays and 280 000 on weekends. Among the tabloids with the biggest circulations include the Abante with a claimed circulation of 417 600 and the People’s Journal with a claimed circulation of 382 000. Out of the 408 provincial newspapers and periodicals, 30 are printed daily, 292 are published weekly, and the rest are circulated either monthly or quarterly. Today, based from the 2000 Philippine Media Fact Book, there are 559 print publications, 475 broadsheets, 45 magazines, and 39 tabloids and comics; 22 percent are published in the National Capital Region, 12 broadsheets, 17 tabloids, 32 magazines, 39 comics, and 5 Chinese newspapers. Among the broadsheets with the biggest circulations include the Philippine Daily Inquirer with a daily circulation of 257 416, followed by the Philippine Star, 251 000, and the Manila Bulletin, 240 000. Other broadsheets with their daily circulation are as follows: Today, 152 268; Kabayan, 150 000; Malaya, 135 193; Manila Standard, 96 310; Sun Star Manila, 87 000; Philippine Post, 78 218; The Manila Times, 75 000; Business World, 61 283; and The Daily Tribune, 50 000. Among the tabloids with the biggest circulations include Bulgar with a daily circulation of 448 450, followed by the People’s Journal, 382 200, and the People’s Tonight, 365 811. Other tabloids with their daily circulation are as follows: Remate, 310 000; Abante, 260 000; Bandera, 253 523; Pilipino Star Ngayon, 250 200, People’s Bagong Taliba, 210 000; Balita, 175 725; Tempo, 160 000; Abante Tonight, 150 000; Isyu, 126 835; Saksi Ngayon, 100 000; Remate Tonight, 90 000; Balita sa Hapon, 35 000; and Sun Star Bulilit, 30 000. Among the Sunday supplements of daily newspapers, Panorama of the Manila Bulletin has the highest number of circulation, 300 000, followed by the Sunday Inquirer Magazine of the Philippine daily Inquirer, 268 575, and the Starweek Magazine of the Philippine Star, 268 000. Among the entertainment magazines, Glitter has the highest number of circulation with 300 000, followed by the Pilipino Reporter News Magazine, 188 192, and the Woman Today, 184 900. __________________________________________________________ Inquiry, Dissent, and Struggle Javier Flores and Ava Vivian Gonzales Though the Philippine Collegian retains the singular distinction of being the most illustrious campus paper in the country, there is no single Collegian. A rummage through the archives, through pages crumbling with age, reveals an impermanence of its character. There are indeed as many versions of the Collegian as there are batches of writers and students, and passing crises peculiar to different times. Each generation names its own foes. The process of writing, subversive as it is, fords the inter-generational divide. Such exercise puts one upon inquiry, the starting point of advocacy. When one writes, one requires breathing space: the right to dissect any topic under the sun and in the domain of heaven, and the right not to be interfered with in so doing. The practice of interrogating accepted modes of thinking and overturning paradigms breeds criticism of the powers that be. In the Collegians storied past, this criticism, coming at times when to be informed was an offense, was not always welcome. There were issues which came out with white spaces where editorials should have been. Homobono Adaza, then editor in chief (EIC), was removed from office for writing an editorial against the UP Administration. During the Martial Law years, staffers were threatened that they would not graduate if they persisted in  attacking the government. The bright lives of some of its editors: Abraham Sarmiento Jr., Antonio Tagamolila, and Enrique Voltaire Garcia III, among a host of others, were snuffed out. The history of the Collegian is likewise replete with struggles against those who desired to shackle the freedom of writers: the fight against vague provisions on the selection of judges for the editorial exam; the battle to abolish the position of a faculty adviser who had to sign every page proof of the paper; and the endeavor to take care of its own coffers without the Administration holding its finances hostage. Since the birth of Collegian in 1922, generations of writers have dipped their pens into the inkwell of society racked with vicissitudes. The Collegian was a party in their efforts to resolve the varied inequities of the times with articles that seared, and commentaries that burned. It is imperative that we turn the page to remind us of the efforts of those who came before us. Perfection lies not behind us, but ahead of us. It is not a forsaken paradise, but a territory we must one day conquer, a city we must one day build. Nevertheless, it is not a mortal sin to occasionally contemplate the cornerstones that have been placed by those before us to show us what is possible.

Friday, September 20, 2019

LITERATURE REVIEW 2.1 .1 Definition of Consumer Behaviour

LITERATURE REVIEW 2.1 .1 Definition of Consumer Behaviour Consumer behaviour can be defined as the study of individuals, groups or organisations and the processes they use to select, secure, use and dispose of products, services, experiences or ideas to satisfy needs and the impacts that these processes have on the consumer and society. (Hawkins, Best, and Coney, 2001, p7.) This definition contain a sequential process involving different activities that can be influence to the consumer in a number of ways. The study of Consumer Behaviour is the study of how individuals make decisions to spend their available resources (time, money, and effort) on consumption-related items. It includes the study of what they buy, why they but it, when they buy it, where they buy it, how often they buy it, and how often they use it. It concludes elements from psychology, sociology, social anthropology and economics. Consumer behaviour goal is to understand the buyer decision making process, both individually and in groups. It studies characteristics of individual consumers such as demographics and behavioural variables in an attempt to understand peoples wants. Although this subject study on how and why consumers make decisions to buy goods and services, consumer behaviour research goes far beyond these facets of consumer behaviour and encompasses all of the behaviours that consumers display in searching for, purchasing using,evaluating, and disposing of products and services that they key expect will sa tisfy their needs. And other definitions is emphasise the mental, emotional, and physical processes and needs and wants, as well as the influence of perceived risk. (Arens, 1999, p129) The literature generally distinguishes between individual consumer buying and organisational purchasing processes. Wilson (2000) argues that the distinction is artificial and a generic behavioural model must be developed for both individual and organisational consumers with appropriate contextual adjustment. The field of consumer behaviour is enormous, and highlights the importance of the customer at the centre of the marketers universe. Every each consumers is unique with different needs and wants and buying choices and habits and choice that are in turn tempered by psychological and social drivers that affect purchase decision processes. (Brassington and Pettitt, 2000). The literature review concludes a high level overview about consumer behaviour. It contains consumer behaviour from an individual perspective and considers consumer behaviour in the context of a rational purchasing decision process. It is including a perspective on the ethical responsibility of marketers. Foxall (1993) notes that a purely behavioural approach, which relies on observed results as a means to infer the end result of human information processing should be supplemented by an evolutionary explanation. He suggests that evolution is a causal mechanism which accounts for selection or a decision by consequence. The experience of results of prior and similar behaviour (operant conditioning), environmental influences, and cultural changes should be considered in order to explain and predict changes in consumer behaviour. The argument is therefore, that the principle of selection by environmental consequence will enhance behaviourist thinking in a marketing context. When we analyzing about the consumer behaviour is perceived as cornerstone of a successful marketing strategy (Papers4you.com, 2006). Consumer behaviour is mental and emotional processes and the observable behaviour of consumers during searching purchasing and post consumption of a product and service (Batra Kazmi, 2004). Similarly Engel (et al, 1990) refers consumer behaviour is the action and decision process of people who wants to purchase goods and services for personal consumption. If these defining criteria are already observed, it is evident that we analyzing consumers decision making process is the foundation of entire notion of consumer behaviour. There are four different views related to consumer decision making process and behaviour (Schiffman Kanuk, 2004). The first views is economic view that consumers are primarily face competition and they are always expected to make rational decision on the basis of assumptions that they are aware of all product alternatives, they can rank benefits and limitation of each alternative and able to identify one of the best alternative. Second views is Passive View is absolutely opposite to economic view and this view suggest that consumers are irrational and impulsive as they are submissive to self-center interests of marketers and that consumers got influenced by the marketing tools. And the third views is Emotional View. This view related to perceive consumers decision making based on their emotional association or feeling about some products and services. Example, if a person loosing red colour pen neither go for rational decision by evaluating alternatives (economic view) or the perso n get influenced by marketers (passive view). Thus the person will try to purchase any ring closely resembled with his favourite. And the last views is Cognitive View where consumers are considered as thinking problem solver. which are receptive as well as actively searching for the products and services that can fill their need. Consumers behaviour under this view is based on information seeking and processing attributes usually directed by a goal. For example, buying a tooth paste from shop can have a certain goal of choosing product that can taste good (Papers4you.com, 2006). Â  Despite of critiques for each viewpoint, it can be considered a valid argument, that all four types of decision making behaviour exist and provide marketer guidelines to analyze consumer accordingly. After we anaylyze the data from each viewpoint, it can be considered a valid argument, that all four types of decision making behaviour are exist and provide marketer guidelines to analyze about consumer habits. Based on the general perception about most acknowledged and common cognitive view, Batra Kazmi (2004) asserts broader stages of a consumers decision making process that includes identification of problem (feeling need of a new car), information search (on internet and showrooms), alternatives evaluation (comparing brands, for example like on basis of repute and features), outlet selection and purchase (purchasing selected item) and post-purchase action (satisfaction or dissonance).

Thursday, September 19, 2019

Fallacy Essay -- Fallacy Fallacies Social Issues Essays

Fallacy three logical fallacies that are used in this paper are Post Hoc Ergo Propter Hoc, Far-Fetched Hypothesis, and False Dilemma. What is a fallacy? A fallacy is viewed as an error in reasoning. To be more exact, a fallacy is an "argument" in which the premises given for the conclusion do not provide the needed degree of support. A logical fallacy is an error in logical argument which is independent of the truth of the premises. When there is a fallacy in an argument it is said to be invalid. The presence of a logical fallacy in an argument does not necessarily imply anything about the argument's premises or its conclusion. Both may actually be true, but the argument is still invalid because the conclusion does not follow. Post Hoc Ergo Propter Hoc is Latin means "after this therefore because of this". What this means is that a fallacy is committed when it is concluded that one event causes another simply because the proposed cause occurred before the proposed effect. There was an article in The Washington Times about a Florida woman who developed a brain tumor behind the ear where she had customarily placed her cell phone, her husband blamed radiation from the phone and sued its manufacturer. After his 1993 appearance on CNN's "Larry King Show," other similar lawsuits followed. None succeeded however, and within several months, the controversy was forgotten.† This kind of health scare is an example of the Post Hoc, Ergo Propter Hoc (believing that because two eve...

Wednesday, September 18, 2019

The Runaway Jury by John Grisham Essay -- Movie Runaway Jury Grisham E

The Runaway Jury by John Grisham Takes place in Biloxi, Mississippi. MAIN CHARACTERS Nicholas Easter – (real name is Jeff Kerr) Juror that was a plant on the jury. He and his girlfriend Marlee had money motives. Nicholas molded the jury from day one to vote his way. Marlee – (aka Claire Clement - real name is Gabrielle Brant) Nicholas Easter's accomplice on the outside of the courtroom. Rankin Fitch - Ran the show of high-priced lawyers and consultants for the defendant, Pynex (tobacco co.). Directed all the illegal proceedings going on outside the courtroom for the defendant. Durwood Cable - Head lawyer for the defendant team. Wendal Rohr – Plaintiff's, Mrs. Jacob Wood, head lawyer. Judge Frederick Harkin - the presiding justice for this case.   Ã‚  Ã‚  Ã‚  Ã‚  This story was about how two very smart and focused individuals who could manipulate a jury and the defense team in a multi-million dollar legal battle to receive a very large cash payment. The defense was Pynex, a tobacco company, and they had very deep pockets and were willing to pay for the correct verdict. A verdict for not guilty.   Ã‚  Ã‚  Ã‚  Ã‚  The story starts with the very laborious job of jury selection. The tobacco industry has on their payroll a man by the name of Rankin Fitch. Fitch foresees the selection of the lawyers and consultants. Fitch and the consultants foresee the selection of the jurors. Each perspective juror is investigated and watched. The defense as well as the plaintiffs want to secure a verdict so they only want jurors sympathetic to their side. Fitch along with Rohr, the plaintiff's lawyer, also had high priced detectives tailing perspective jurors. Anyone who was the least bit wrong for their cause had to be eliminated from the process.   Ã‚  Ã‚  Ã‚  Ã‚  One person both sides couldn't find any information on was Nicholas Easter. He seemed rather neutral which is good for both sides but not being able to find out his past made them nervous. Nicholas had covered his tracks rather well along with Marlee his accomplice. The two of them wanted Nicholas on that jury for personal as well as monetary reasons. Their hard work was paid off because Nicholas along with eleven other people was selected as the jurors.   Ã‚  Ã‚  Ã‚  Ã‚  The case had to do with Mr. Jacob Wood. He died in his early fifties from lung cancer. The plaintiff was trying to prove that the lung cancer was directly caused f... ...t she would double their money in days.   Ã‚  Ã‚  Ã‚  Ã‚  As Nicholas was swaying the jury towards a plaintiff verdict, Fitch was finding out about Marlee's true past. Her mother and father both died of lung cancer and they were heavy smokers. This was Marlee's pay back for her parent's deaths. She got money from Fitch who was the tobacco co. and then doubled it by playing with cigarette stocks. She then would really hit the tobacco co. where it hurts with a large verdict for the plaintiff. It would be a double bang.   Ã‚  Ã‚  Ã‚  Ã‚  The verdict came in, the jury found for the plaintiff $2 million in compensatory damages and $400 million in punitive damages. The vote was 9 to 3 in favor of the plaintiff. Nicholas slipped into the night and had a Learjet take him to Marlee.   Ã‚  Ã‚  Ã‚  Ã‚  Six weeks after the trial ended Marlee showed up where Fitch was eating lunch alone. She gave Fitch back the $10 million since she already made her money from using it in the stock market. She explained to him she was returning the money because it wasn't hers and that she did this for her parents. She told Fitch she would always be watching him and if they went to trial again she and Nicholas would be there in some way.

Tuesday, September 17, 2019

Discovering Freedom in Kate Chopin’s The Story of an Hour Essay

Discovering Freedom in Kate Chopin’s The Story of an Hour As humans, we live our life within the boundaries of our belief systems and moral guidelines. Yet, one unexpected event can suddenly knock us out of our comfort zone and thrust us into a completely different arena. Such is the case of the central character in Kate Chopin’s â€Å"The Story of an Hour.† Louise Mallard, upon hearing the news of her husband’s tragic death then subsequent revelation of its fallacy, finds herself quickly moving from grief, through a sense of newfound freedom, and finally into the despair of the loss of that freedom. After learning of her husband’s death in a railroad disaster, Mrs. Mallard sinks into a deep state of grief, as one would be expected to do upon receiving such news. She weeps uncontrollably until she can weep no more. Finally, she seeks refuge alone in her room, accepting comfort from no one. Physically and emotionally drained, Mrs. Mallard sits in a chair in front of an open window. Through that window begins a realization that haunts her as it creeps into her consciousness, and mo...

Psychiatric Nursing Essay

Psychiatric treatment or psychological welfare treatment refers to the field of treatment that is concerned with individuals of each and every age with psychological sickness or psychological suffering, like; bipolar disorder, schizophrenia, despair, dementia or neurosis. However, professionals in this field are given extra teaching in mental treatment, establishing a beneficial coalition that is based on challenging conduct, and the management of psychiatric treatment. The following are some issues facing BC psychiatric nursing; the issue of prisoners, chronic illness, gender, old age and child trauma. Others include; healing choice creation and treatment involvement; medicinal healing and treatment responsibility; nurse and customer verdict creation and crisis resolving; verdict approaches; position clash and position uncertainty. Prisoners Correctional psychological welfare program mainly focuses on suicide avoidance, recognition and healing of the psychologically sick, and continuity of psychiatric healing. The psychiatric professional takes part in an essential function in every one of these plan. The psychiatric professional’s responsibility in a correctional situation is exclusive. This is because the nurse might operate like a staff nurse on an inpatient element giving psychiatric treatment care to prisoners on a given unit or proceed as an outpatient nurse, giving assessments, therapy, or disaster involvement to prisoners in the universal inhabitants. Programs differ in size and range of services in quantity to the inhabitants of the region prison, financial support, and court go-ahead. For instance, a big region prison could give inpatient healing on an inpatient element inside the prison or through an agreement by a psychiatric hospital. Smaller region locks up classically agreement their sensitive services with a local psychiatric hospital. Outpatient-rank services are more often than not given twenty four hours every day in a bigger confinement, whereas minor prisons could give services merely on the day transfer. A minor prison can hire psychological welfare nurses on a part-time basis or none. Countries time and again choose particular jails inside their jail arrangements to give sensitive psychiatric concern or employ sanatorium surroundings inside every jail to become constant and take care of intensely psychologically unwell prisoners. A particular inpatient element in a prison could be a set of cells particularly selected to reside psychiatric patients. Depending on the condition, the region psychological health sector of psychological health services may select or certify the elements for sensitive concern. The elements can be simply confined or empirical accommodation for psychological health patients getting services, apart from an inpatient rank of concern (Achenbach & Edelbrock, 1981, p. 281). Chronic illness Treatment dwellings: since individuals who are psychologically unwell at times require lasting therapeutic concern, at times when a treatment residence may be essential. Nevertheless, several treatment dwellings are not set to effectively tackle psychological health concern matters. However, while choosing a treatment dwelling for a cherished individual, make sure that it concentrates on attending to those with persistent psychological sickness. Housing Care services: majority of individuals with persistent psychological sickness obtain the correct rank of concern in inhabited care services. Normally, they give twenty hour recruitment, space and panel, and support with prescription and preparing psychological welfare care arrangements. Grown-up Care services: the services are additionally household oriented than housing care services. However; usually give similar level of concern. They are additionally suitable for individuals whose circumstances are constant. Grown-up care services are not locked, as well as a number them do not give twenty hour employment. However, household Care dwellings: location is more of a distinctive house in that it provides to a larger extent lesser amount of inhabitants and is not normally organized twenty four hours a day. Unluckily, lots of funding for those with persistent psychological sickness will cover this rank of attention, yet people might require the services of a grown-up attention. Supported existing elements: A supported dwelling element, as its name entails, is most suitable for those individuals who are high performing and constant. With supported livelihood, there is less staff control and inhabitants normally exist in apartments are be given services like food, laundry, and medicinal management. Supported livelihood can also be a link to autonomous dwelling, in that if an individual fruitfully contributes in supported existence yearly, one can be capable of changing to a customary residence. Psychiatric elements: they are either supported in or united with sickbays. A single category of psychiatric element focuses in temporary sensitive concern, nearly when an individual is a threat to him or herself, or others. The aim of this circumstance is to stabilize the person and relocate herself or himself to an additional type of competence. Another form of psychiatric component is the one that is united with a state sickbay, and is frequently a protected capacity for those who need long lasting attention. Sexual characteristics. The stand for deed pressurizes that women are allowed to enjoy the uppermost achievable set of bodily and psychological fitness. Creating a relationship between women’s individual existence and welfare and their responsibilities in the society, the stand affirms that the pleasure of this right is very important to their existence and welfare and their capacity to take part in every area of communal and personal living. The global meeting on residents and progress accepted that reproductive privileges hold confident individual civil liberties that are already familiar in state rules, global individual human rights credentials and other agreement credentials. omprise of general announcement of individual human rights and its 2 original executive agreements, the global agreement on financial, communal and civilized privileges , which refers to the right of everybody to the pleasure of the uppermost possible set of material and psychological fitness, and the global agreement on public and Political civil liberties , which consists of an amount of welfare related individual civil liberties, such like the freedom of existence, the right to freedom and safety of the individual and the freedom to solitude (Ahmann, 1994, p. 4). However, constructing on the global talks on people and growth and its Program of deed, the policy for an act affirms that the individual privileges of women consist of their freedom to be in charge and come to a decision without restraint and sensibly on issues linked to their sexuality, as well as sexual and reproductive wellbeing, liberated of intimidation, favoritism and hostility. Hard work has improved to regard physical condition in the support of individual civil rights. When physical situation is measured as an individual right, and not simply a societal excellent, civil liberties and tasks require to be explained consequently. The connection between women’s individual civil liberties and welfare has been initiated through the joint hard work of women’s welfare and women’s privileges supporters. In concentration and overlook of women’s welfare matters, especially reproductive fitness, in the lawmaking and modifying frameworks of nations, have been accepted as an element of an organized favoritism besides women. Old age Psychiatric ill health is a severe physical condition trouble in old people. Mental ill health is linked to poorer health result in addition to enlarged expenses intended for aged patients with recurring medical situation that are very much common in old age, for instance hip cracks, cancer and heart attack. In older people, the interaction of synchronized medical conditions and psychiatric and results to overwhelming disability and transience, creating exceptional therapies that have largely been neglected by the health care system. The largest part destructive essentials of unfairness in America include; the stigmatization of the very aged and the mentally ill. These prejudiced burdens are apparent in a lack of investigate, and insufficient access to suitable services and healing. Psychological fitness facilities based in the community level mostly lack appropriate services for the aged and personnel qualified to tackle medical needs. Investigation has verified that adults are more probable to be given suitable psychological wellbeing attention, and to contain improved medical results, whilst psychological fitness services are incorporated with universal health check care in the chief care background. Several schedules with numerous suppliers in numerous surroundings add up to an intolerable weight to individuals for whom persistent sickness and bodily disability are severe restraints. In addition, fewer stigmas related to getting psychiatric attention when they are a fundamental element of universal medicinal concern. Mental health in practice ought to have life-altering outcome. For example, sign of pain and despair can be treated even in older age, even in the presence of severe disease and disability, and also for those who stay in the nursing homes. However our health system has done little to convert this systematic information into clinical practice. The persistent approach among clinicians, patients and the society in general believes that being old implies living with pain and despair. For this reason the older people don’t receive the treatment they deserve. Further than the failure to recognize, diagnose, and initiate treatment, recent the next generation of troubles facing older people with mental ill health is unfortunate quality of care follow up. In most studies elderly nursing home people who receive antidepressant medication care, just about half of them continue to have sign, yet they don’t need treatment changes to make sure that they get well. Infant trauma Expert qualified in the nursing and medical treatment of child sexual oppression are often the first specialists taking care of the child and assess needs and can also bare witnesses in court trials. The prime intention of any medical involvement for the child is carryout a physical assessment, a psychological estimate and legal proof for potential proceedings. Children who have sexually been subjugated get to the interest of nurses and physicians in a multiplicity of ways. The child may be attended to by a private doctor or a nurse practitioner in the urgent situation department of a hospital. Big town repeatedly have selected hospitals that attend to child victims of sexual harassments and abuse with qualified, skilled doctors, social workers and nurses. Family may be asked to take a trip some far distance so as to have their child observed and evaluated at one of the dedicated healthcare facilities. A child may also be attended to in the healthcare system through the community or public health, school nurse and outpatient services. Alleged cases of child sexual abuse may moreover be seen first by law enforcement officer who will after that refers the child to the suitable healthcare for assessment. On arrival at the healthcare clinic, the child’s parents will be asked to present their complains. The health evaluation of the sexually assaulted child has a number of steps which include taking of history, Interviewing the child, physical test, and psychological assessment. History taking is the initial step in the health evaluation. The information about the growth and development of the child is provided by the parents (Ahia, 1997, p. 36). The researcher will generally commence with questions that examines the child’s Knowledge about family members, familiar events, and personal data. For example, the interviewer may want to establish that the child knows his or her name, date of birth, and grade in school. From these responses, the researcher will decide the finest way for the child to talk about the assault. The realistic Interviewing practice is the third step where the interviewer remains objective and neutral in inquiring the child. The questioning should not be threatening to the child or the parents. Researcher should stay as unbiased and goal as probable in enquiring the child is the second step which varies depending on the age of the child and the level of development. The interviewer will evaluate the child’s verbal communication skills and mental and poignant development. The research will usually commence with inquiries that examine the child’s knowledge about family members, familiar events, and personal data. For example, the interviewer may want to establish that the child knows his or her name, date of birth, and grade in school. From these responses, the researcher will decide the finest way for the child to talk about the assault. Certain people should not be allowed in the research area. For instance, asking a child questions in front of the alleged offender or interviewing a child in a room full of adult strangers is stressful and will limit dialogue with the child. A parent or guardian in the room may be reassuring for the child and, after the child becomes comfortable with the interviewer, the parent is often able to exit quietly. A suitable tone should be situated in the research from the beginning. A proper introduction of everyone present is necessary, as is a coherent, understandable explanation of why the interview is taking place. The researcher should request for, not take for granted, teamwork, and assure the child that the interview will be as comfortable as possible. The young person must be given authorization to inquire queries concerning everything that is not understood. A victorious research is one in which the young person is provided with some measure of control, even if it simply means a choice of a toy. Many children who have been sexually harassed have lost an intelligence of power and control over their own bodies and behavior and have learned to be overly compliant and passive. The researcher should set up a universal relationship with the young person before trying to obtain specific information about the victimization. It is over and over again is important to begin by playing with dolls or requesting the child to draw a picture. It is through this early stage that it is most suitable to ask the child’s full name. The researcher may require the young person to write it down on the drawing paper. The young person should not be forced to open up right away; instead the interviewer should try to determine what is preventing the child from talking about the abuse. For instance, a parent may be angry and confused because a child is making allegations about a boyfriend. That parent may have intimidated the child prior to the interview or may have threatened the child with removal from the home. It may be essential for the parent to depart the area organized for the interviewer to obtain certain information. Conclusion Psychiatric nursing face cultural and contextual issues in dealing with psychological sicknesses which may include infant disturbances, gender, issues with the inmates, sexual characteristics, chronic illness and old age . The researcher should set up a universal relationship with the different groups so as to come up with proper results as they assist the clients.

Monday, September 16, 2019

Contrastive Linguistics Essay

The Language of the Stock Exchange – A Contrastive Analysis of the Lexis V clanku je podana analiza jezika borze s stalisca slovensko-angleske protistave. Izrazje (samostalniske zveze) obeh jezikov smo protistavili tako v strukturnem kot v semanticnem smislu, pri cemer se je razkrilo vec protistavnih znacilnosti, med drugim razlicni nacini ubeseditve istega pojma, terminoloske praznine in lazni prijatelji, slovensko borzno terminologijo pa zaznamujejo tudi angleske tujke. The article analyzes the language of the stock exchange from a Slovene-English contrastive viewpoint. The specialized lexis of the two languages was juxtaposed as to the structural and semantic differences of their respective terms and expressions (nominal phrases), revealing such contrastive phenomena as different conceptualizations, terminological gaps and false friends, while the Slovene stock exchange terminology is also characterized by English foreignisms. 1. Introduction James characterizes contrastive analysis (CA) as a hybrid linguistic discipline (1989: 4), since it is neither particularist nor generalist and is interested both in the immanent genius of a language and in the ways in which one language compares to other languages. CA does not strive to classify languages and is interested both in the differences and similarities between them. Having had strictly pedagogical implications at first, the theoretical foundations of CA were initially laid down by Robert Lado in his Linguistics Across Cultures (1957). Lado supported the conviction that if learners of a foreign language (L2) were made aware of the ways in which their mother tongue (L1) and L2 differed, this would facilitate foreign language learning. He went even further by claiming that the elements of L2 that are similar to the learners’ L1 will prove simple to learn, with those that are different being difficult. Lado was the first to suggest a systematic set of technical procedures for the contrastive study of languages; this included descriptions of languages and their comparisons as well as predictions of L2 learning difficulties. In its most ambitious phrasing, the Contrastive Analysis Hypothesis claimed to be able to predict all learners’ errors committed in using an L2. However, empirical studies conducted during the 1970s could not sustain this claim, making it clear that CA could only predict certain problematic areas for learners and some of the errors they are bound to make in their versions of L2 (James 1989: 145; my italics). All comparisons work on the basis of the assumption that the entities to be compared have certain things in common, and that any differences between them can be laid 154 Slovenski jezik – Slovene Linguistic Studies 7 (2009) against this common background. A CA thus always involves a common linguistic platform of reference, against which contrastive deviations are stated. This common platform is termed tertium comparationis (TC). Depending on the adopted TC, the same aspects of language may turn out be similar or different (Krzeszowski 1990: 16). In syntactic and lexical contrastive studies, the TC is often taken to be formal or semantic correspondence (ibid. ), chiefly in combination. Contrastive linguistics is not a unified field of study. The focus may be on general or on language specific features. The study may be theoretical (theoretical CA), without any immediate application, or it may be applied (applied CA), i. e. carried out for a specific purpose (Fisiak 1981: 2–3). Further, Gabrovsek (2005: 75–6) points out that contrastive work can be done at the levels of: phonology, graphology, lexicology, grammar, and textology. This is why any contrastive work must necessarily be limited in scope and thus always represent but a fragment of the overall contrastive landscape of a given pair of languages. Contrastive lexicology is the contrastive study of the vocabularies of two (or more) languages. It concerns itself with the transposition of lexical items from L1 to L2 and vice-versa, facing such difficulties as culture-bound vocabulary, interlingual mismatches, lexical gaps, etc (ibid.: 62–194). Equivalence between lexical items in two languages can be complete (trgovalni dan—trading day), partial (organizirani trg—regulated market), or nil (TUVL; insider). There are two possible scenarios in transposing such problematic lexical units: either the L2 equivalent is completely unknown to us (what, for example, is narocilo z razponom in odstranitvijo neizvrsene kolicine in English), which might lead to considerable confusion or even a communication breakdown, or we are uncertain as to the correct collocate (is SLO organizator trga EN market organizer or market operator?), which may make our L2 unidiomatic, but does not impede successful communication. Depending on the pattern and environment it appears in, a lexical item will typically benefit from additional semantic shading imposed by the surrounding lexical elements (semantic tailoring), and often consequently receive different counterparts in L2. Note the pairs svezenj—bundle, avkcija—auction, majhen—small, but (in a stock exchange context) svezenj—block (trade), prekinitvena avkcija—volatility interruption, mali vlagatelj—retail investor. The collocator and the base, even if lexically predictable in L2, may appear in the opposite order in the two languages (zascita vlagateljev—investor protection) or be joined by a different preposition (trgovati z obveznicami—trade in bonds). Another collocation-related problem, interlingually, is false friends: (borzna) kotacija ? (market) quotation. Lexicological CA also deals with divergent polysemy (vzdrzevalec likvidnosti—liquidity provider or market maker). This article focuses on lexical contrastive studies and chooses as its TC the English and Slovene lexis of the language of the stock exchange, juggling between formal and semantic equivalence of the terms and expressions in the two languages. Taking the Slovene-English contrastive viewpoint, we focused on nominal phrases (NPs), which have been examined as to the types of (non-)correspondence, on the structural as well as semantic level. The aim of this article has not been a discussion of terminology as such; terminology is here solely the object of contrastive lexicology, which lies at the core of this paper. B. Bozinovski, The Language of the Stock Exchange †¦ 155 As to the structural aspect, a divergence had been expected of the following kind: SLO simple NP complex NP EN simple NP complex NP complex NP simple NP On the semantic level, an occasional discrepancy had been anticipated between the meaning of a particular NP in isolation and that in a particular context (in different word combinations, most notably collocations), semantic tailoring being a feature of not only LGP (language for general purposes) but also LSP (language for special purposes). We had thus expected NPs to have different translation equivalents in different environments. English being the lingua franca of the financial world, we had also expected to find the English terms to be of a much more specialized nature than their Slovene counterparts. 2. Materials and methods The present CA entailed a lexicological comparison of pairs of (original) Slovene and (translated) English texts used in the regular operations of the Ljubljana Stock Exchange Inc. (LJSE). In juxtaposing texts with the same TC—the common platform for comparison was stock exchange terminology—pairs of lexemes (terms and expressions) relevant to our discussion were singled out and compared as to their structural and semantic properties. Given that we dealt with an LSP, our primary concern was with NPs, which constitute the main part of any LSP. The analysis was based on the thus-compiled database of over 1,000 pairs of headwords, of which only a selection appears in this article. 3. Analysis 3. 1. SLO: simple NP > avkcija CVS delnica delnicar dividenda glavnica indeks izdaja nalozba narocilo obveznica posel EN: simple NP auction NAV share shareholder dividend principal index issue investment order bond trade 156 Slovenski jezik – Slovene Linguistic Studies 7 (2009) 3. 1. SLO: simple NP > promet sklad svezenj trg EN: simple NP (continued) turnover fund block market The logical English equivalents for promet, posel and izdaja in general language or in isolation would be, for example, traffic, business and betrayal, with bond, auction and share being translated into Slovene as vez, drazba and delez, but in a stock exchange context the respective equivalents are LSP specific and uncontroversial. Svezenj and trg prove more problematic. The former can either be translated as block (of securities) or as block trade, since it can refer to a particular quantity of securities or to a trade executed in that particular quantity of securities—both svezenj in Slovene. Trg can either be rendered as single-word market or compound order book, depending on the context. In the case of the securities market in general, trg is equivalent to the EN market, but in combination with the trading platform and orders placed in the trading system, trg will normally be order book (narocila na trgu—orders sitting in the order book). SLO avkcija and dividenda are LSP terms of an international character, having been adopted from English (which their English counterparts clearly show), while the others are Slovene words. While avkcija, trg, izdaja, and narocilo are polysemous words of widespread use in Slovene LGP and only obtain specialized meanings when used in proper stock exchange contexts, dividenda, sklad, delnica, glavnica, nalozba and obveznica are financial terms of an inherently terminological nature. In English, the situation is slightly different; only dividend and investment belong to the financial field, while all other words have a wide range of uses and senses. In their full versions, CVS (cista vrednost sredstev) and NAV (net asset value) are structurally divergent but lexically transparent. 3. 2. SLO: simple NP borza dokapitalizacija kupnina lot nezaupnica pooblascenec pripojitev Statut VEP > EN: complex NP [N+N] [N+N] [N+N] [Adj+N] [N+PP] [N+N] [N+PP] [N+PP] [N+PP] stock exchange capital increase purchase price trading unit vote of no confidence proxy holder merger by acquisition Articles of Association NAV per unit Except for dokapitalizacija—capital increase, kupnina—purchase price, pripojitev—merger by acquisition and nezaupnica—vote of no confidence, which share at least some lexical elements, the remaining pairs are lexically completely divergent. B. Bozinovski, The Language of the Stock Exchange †¦ 157 3. 3. SLO: simple NP > EN: simple NP [N+N] [Adj+NP] [Adj+N] [N+PP] [Adj+NP] [N+N] [Adj+N] [N+PP] [N+N] [Adj+N] [Adj+N] unit futures point delisting derivative tick LJSE quote (n. ) ticket ticker security enota premozenja financne terminske pogodbe indeksna tocka izkljucitev iz (borznega) trga izvedeni financni instrument korak kotacije Ljubljanska borza narocilo za nakup in prodajo stevilka posla trgovalna koda vrednostni papir The lexically completely divergent Ljubljanska borza and LJSE deserve a word of mention. While having an adjectival premodifier (denoting the place) and a simple nominal head (denoting the institution) in Slovene, English lexicalizes the concept differently in several respects. First, Ljubljana in Ljubljana Stock Exchange is a nominal premodifier, as opposed to the adjective ljubljanski. Further, the simple borza has a complex equivalent in English, namely the compound stock exchange, the two terms being lexically miles apart (the word borza itself has nothing in common with stocks or securities or exchanges of any kind). What is more, all this is packaged into an English acronym of the stock exchange name, thus LJSE, which is common practice with English names of stock exchanges (New York Stock Exchange—NYSE, London Stock Exchange—LSE, National Association of Securities Dealers Automated Quotations— NASDAQ), while less so in Slovene. The Slovene name of the exchange either appears in its full form or is shortened to borza. English abbreviations and acronyms are a common feature of stock exchange terminology and have penetrated Slovene in their original forms in large numbers. Examples include ETF (exchange traded fund—indeksni vzajemni sklad), SI (systematic internalizer—sistematicni internalizator), MiFID (Markets in Financial Instruments Directive—direktiva o trgu financnih instrumentov), OTC (over-the-counter, which has no lexicalized equivalent in Slovene), FOK (fill-or-kill—narocilo z razponom in odstranitvijo neizvrsene kolicine). In these cases, there are no equivalent Slovene abbreviations (although descriptive equivalents do exist), since the English ones are recognized and actively used by all Slovene speakers of the LSP in question. Note also the difference between the highly idiomatic fill-or-kill as opposed to the descriptive Slovene expression. 3. 4. 3. 4. 1. SLO: complex NP > EN: complex NP Structurally and lexically transparent equivalents auction trading brokerage house avkcijsko trgovanje borznoposredniska hisa 158 Slovenski jezik – Slovene Linguistic Studies 7 (2009) 3. 4. 1. Structurally and lexically transparent equivalents (continued) electronic trading financial instrument institutional investor public company trading day elektronsko trgovanje financni instrument institucionalni vlagatelj javna druzba trgovalni dan  Note further instances of the so-called international words in both columns, underlining the international character of the terminology: avkcijsko—auction, financni—financial, instrument—instrument, elektronsko—electronic, institucionalni—institutional. Although we do have a native Slovene word for institution, which is ustanova, there is no semantically corresponding Slovene adjective (ustanovni in this case would be a false friend); this is why the Slovene term employs the international premodifier. 3. 4. 2. Structurally parallel, lexically unpredictable equivalents official market regulated market retail investor semi-official market average price initial public offering bullish market registered shares private bonds government bonds open-end fund borzna kotacija organizirani trg mali vlagatelj prosti trg enotni tecaj prva javna prodaja bikovski trend imenske delnice podjetniske obveznice javne obveznice vzajemni sklad Here we have NPs of the uniform structure Adj+N on both sides, and what is problematic is the lexical choices—either of premodifiers or of heads. In place of official one would expect a fusion with the words stock exchange (judging from borzen). Kotacija does have a direct translation, namely quotation, but the English term refers to the highest bid or lowest ask price available on a security at any given time and thus the two are false friends. The very specific Slovene term borzna kotacija, which stands for the part of the LJSE regulated market intended for companies complying with strict reporting and disclosure obligations, only has one equivalent in English, namely official market. For organizirani trg, many would expect organized market, which, however, is a mistranslation. Instinctively, and not being familiar with stock exchange terminology, a translator might also be tempted to translate the seemingly unproblematic mali vlagatelj as something like small investor, which would of course result in implications divorced from the stock exchange context. If looked at in isolation, prost, enoten, prodaja, trend, imenski, kotacija, podjetniski, javen would all get translations different from those in the above right B. Bozinovski, The Language of the Stock Exchange †¦ 159 column. Here they appear in typical multi-word lexical items from the language of the stock exchange, and demand specific equivalents. The above pairs are also illustrative of the different conceptualizations in the two languages. Take podjetniske obveznice—they are not *entrepreneurial bonds or *company bonds, but rather private bonds. What is more, although one might expect, in view of the logic of things, the opposite of private to be public bonds, English nevertheless calls them government bonds (while Slovene does see them as public, thus javne obveznice). 3. 4. 3. Structurally divergent, lexically parallel equivalents 3. 4. 3. a. Opposite order of lexemes or different parts of speech delnica [prostega trga] druzba za upravljanje [dvotirni] sistem [vodenja druzb] indeks [blue-chip delnic] indeks [celotnega trga] indeks obveznic posel s sveznjem struktura prometa vzdrzevalec likvidnosti N+[NP] N+PP [Adj]+N+ [NP] N+[NP] N+[NP] N+N N+PP N+N N+N [semi-official market] share management company [two-tier management] system blue-chip index [total market] index bond index block trade turnover structure liquidity provider [NP]+N N+N [NP+N]+ N N+N [NP]+N N+N N+N N+N N+N In phrases with indices, Slovene has plural nominal postmodifiers in the genitive case (indeks obveznic), while English will typically lexicalize the same concept though a singular nominal premodifier in the nominative (bond index). The delnice part of the respective Slovene NPs (indeks blue-chip delnic, indeks delnic investicijskih skladov) has a nil realization in English (blue-chip index, investment fund index). 3. 4. 3. b. Structurally different premodifiers avkcijsko trgovanje celotna trzna kapitalizacija delniska druzba osnovni kapital presezni certifikat tekoci podatki trzna kapitalizacija trzno narocilo cenovno obcutljiva informacija dobro pouceni vlagatelj auction trading total market capitalization joint-stock company share capital outperformance certificate real-time data market capitalization market order price-sensitive information well-informed investor 160 Slovenski jezik – Slovene Linguistic Studies 7 (2009) Slovene uses adjectival premodifiers where English has nominal ones, except in the last two cases, which both share the structure of a nominal head premodified by an adjective and even share the same head, but employ different premodifiers; the Slovene premodifier has the head obcutljiv premodified by the adverb cenovno, whereas in English the same information is lexicalized through a compound composed of a noun (price) and an adjective (sensitive). 3. 4. 3. c. Structurally different postmodifiers delnice investicijskih skladov predcasni odkup delnic stopnja donosa trzna kapitalizacija obveznic shares of investment funds early redemption of shares rate of return market cap of bonds The recurrent pattern here is a nominal postmodifier in the genitive case in Slovene as opposed to a postmodifying prepositional phrase (PP)—typically the of-phrase, as shown by all of the above examples—in English. Both groups of postmodifiers have the same function (namely that of expressing genitival relations), irrespective of their having different constructions; Slovene being a synthetic language, its expression of the genitive involves attaching genitival suffixes on postmodifying nouns, with English, an analytic language, having the same content expressed through an independent morpheme (the preposition of). Postmodifiers may be PPs on both sides, but with different heads: sredstva v upravljanju trgovanje z obveznicami sistematicni internalizator za delnice 3. 4. 4. N+PP N+PP NP+PP assets under management N+PP trading in bonds N+PP systematic internalizer in NP+PP shares Structurally and lexically divergent equivalents EN BTS trading system GBD brokerage house market maker TUVL segment 3. 4. 4. a. Explanatory equivalent BTS GBD TUVL segment The acronym TUVL stands for Trg uradnih vzdrzevalcev likvidnosti, BTS for borzni trgovalni sistem and GBD for Gorenjska borznoposredniska hisa, none of which have English counterparts. There are other Slovene acronyms and abbreviations that do not have direct English equivalents and need explanatory phrases when being translated into English, e. g. , CTG (celotna globina trga), ATVP (Agencija za trg vrednostnih paprijev), KDD (Centralna klirinsko depotna druzba), DZU (druzba za upravljanje), ID (investicijska druzba), PID (pooblascena investicijska druzba), and others. Disregarding the names of institutions, only a few are left, a situation B. Bozinovski, The Language of the Stock Exchange †¦ 161 somewhat different from that in English, which abounds in abbreviated forms. These, in turn, do typically not require explanatory Slovene phrases to be understood by Slovenes, being used world-wide by the speakers of the LSP in question. Slovene abbreviations, on the other hand, are not self-explanatory or known to English speakers, and therefore do need explanations. Cf. 3. 3. 3. 4. 4. b. Non-transparent equivalents Below are a few groups of recurrent constructions that appear in the two languages as equivalent: SLO: NP [NP(nomin. )+NP(gen. )] [Kodeks upravljanja] [javnih delniskih druzb] SLO: NP [N(nomin. )+N(gen. )] nihanje cen obrat kapitalizacije placilo kuponov revizija indeksov SLO: NP [N(nomin. )+NP(gen. )] indeks [delnic borznega in prostega trga] EN: NP [NP+N] [Corporate Governance] Code EN: NP [N+N] price volatility turnover rate coupon payment index review EN: NP [NP+N] [total market] index Note the contrastively problematic EN index review (similarly index performance, index structure, index constituents, etc), where the premodifying noun index is always in the singular, both if referring to a single index (SLO revizija indeksa) or several (SLO revizija indeksov). This calls for an attentive English-Slovene translator who must infer from context. SLO: NP [N(nomin. )+NP(gen. )] datum [zapadlosti zadnjega kupona] SLO: NP [N(nomin. )+N (gen. )] institut izstopa institut iztisnitve oddelitev druzbe SLO: NP [NP+PP] [prvi trgovalni dan] [brez upravicenja do dividende] [izvedeni financni instrumenti] [na blago] SLO: NP [NP/N+PP] [borzni clan] [z oddaljenim dostopom] narocilo [s preudarkom] EN: NP [N+N] coupon date EN: NP [cpd] sell-out squeeze-out spin-off EN: NP [N+N] ex-dividend date commodity derivatives EN: NP [Adj+N] remote member discretionary order. 162 Slovenski jezik – Slovene Linguistic Studies 7 (2009) SLO: NP [N+PP] delnice [v borzni kotaciji] 3. 4. 4. b. Non-transparent equivalents (continued) SLO: NP [N+PP] poslovanje [s sveznji] prenosi [med racuni istega imetnika] trgovanje [z vrednostnimi papirji] trgovanje [na podlagi notranjih informacij] SLO: NP [N+PP] potrdilo o pravnomocnosti SLO: NP [Adj+N] (borzni) clan kosovne delnice presecni datum EN: NP [NP+N] [official market] shares. EN: NP [N+N] block trading inter-accounts management securities trading insider dealing EN: NP [N(gen. )+NP] court’s [finality seal] EN: NP [N/NP+N] member (firm) [no par value] shares record date The above lists of corresponding construction patterns are far from exhaustive. We have merely made an attempt at classifying selected NPs both according to their structural (congruent or divergent) and lexical (transparent or oblique) properties, trying to show that there are innumerable patterns of correspondence between the two languages. 4.  Discussion and conclusion The present analysis has mapped out a complex web of interlingual correspondences between Slovene and English terms and expressions from the language of the stock exchange. The CA focused on the form of the identified pairs of NPs as well as on problems of meaning, discovering such interlingual difficulties as divergent polysemy, false friends, conceptual and lexical gaps. This was expected, since languages are known to differ in an unsystematic and largely unpredictable manner as to expressing the same content. We will now present our findings under the following three headings: a. Translation correspondence. Lexical (terminological) gaps The analysis has shown the prevalent type of translation correspondence between the identified Slovene and English NPs to be partial correspondence; it involves structural non-congruence, often coupled with complexities of meaning. Example pairs include: pooblascenec—proxy holder, trgovalna koda—ticker, posel s sveznjem—block trade, trzna kapitalizacija—market capitalization, promet clanov—turnover by member firms, nominalne delnice—par value shares, etc. There were also instances of complete correspondence, where the English and Slovene NPs were both structurally and semantically congruent, but these were a minority. Examples include: promet—turnover, trgovalni dan—trading day. B. Bozinovski, The Language of the Stock Exchange †¦ 163 Examples of nil correspondence between English and Slovene NPs have revealed lexical (or, rather terminological) gaps in the languages of the stock exchange, where certain concepts exist or have been lexicalized in one language but not in the other. English terms for which there are no ready-made Slovene equivalents include insider, blue-chip, OTC, and many others. Our expectations regarding the three types of translation equivalence to be found between lexical items in two languages, as laid down in the Introduction, have thus been confirmed. English is the lingua franca of business and finance, and this is also reflected (interlingually) in the language of the stock exchange. New concepts and terms for them are born in the Anglophone West, while the rest of the world adopts the English terminology and mostly just localizes it to a certain extent, often failing to come up with language-specific equivalent terms. As a result, Slovene stock exchange terminology abounds in carbon copies of English terms (blue-chip indeks, sistematicni internalizator, insajder), directly modelled upon their English counterparts, and descriptive expressions (izvedeni financni instrument, trgovanje na podlagi notranjih informacij, prvi trgovalni dan brez upravicenja do dividende). Especially tricky are virtually untranslatable English terms that have no lexical equivalent in Slovene at all (mistrade, market maker, OTC, hedge fund). Problematic as to their Slovene equivalents are also the idiom-like pumping dumping, painting the tape, wash sales, scalping, etc. When there are no ready-made translation equivalents (lexical, conceptual gaps), there are at least three options—a) to make up a new Slovene term, b) to opt for a descriptive equivalent, or c) to try to find an approximate â€Å"functional† equivalent. Descriptive expressions (posli, pri katerih je sprememba lastnistva financnih instrumentov zgolj navidezna for wash sales) can be long-winded. Functional equivalents (narocilo s skrito kolicino is a type of order very similar to iceberg order, but not identical to iceberg) can be inaccurate. The third option, to invent a new term, lies outside the scope of translation work, since in LSP it is not customary for translators to decide on preferred terms for concepts. These are for experts to agree on (sometimes in cooperation with linguists). Once they become used and catch on, the translator may recognize them as legitimate equivalents, based on expert advice, but not before, lest they become ghost words, i. e. terms that exist on paper, but not in actual use. There are also some Slovene terms with no mirror-image English equivalents, which is a general feature of any terminology, not just the language of the stock exchange. TUVL, BTS, and the like are limited to terms for concepts unique to the Slovene stock exchange trading platform. We can therefore speak of conceptual gaps. They are translated into English through explanatory equivalents, e. g. , market maker TUVL segment. b. Interference. Collocations, false friends and the like It is a known fact that language learners (translators as non-native speakers of an L2 included) are inclined to draw analogies with their L1 when constructing lexical units in L2. When the two languages overlap in their formal, semantic or grammatical features, this leads to positive transfer and correct L2 lexical items (terms and expressions). Slovene terms such as mednarodni razpis, nalozba, dividenda, obveznica and 164. Slovenski jezik – Slovene Linguistic Studies 7 (2009) their English translations are parallel in all of the above respects and thus unproblematic in translational and contrastive terms. If the formal, semantic or grammatical features of L1 and L2, however, do not overlap, or if they do but only partially (when meanings agree, but not forms, or the other way around), then constructing L2 terms on the analogy with L1 ones leads to lexical errors and we speak of interference or negative transfer from L1. This is a possibility with the bulk of Slovene stock exchange terms and expressions. Take aplikacija, for instance. A translator unfamiliar with the terminology of the field might be tempted to translate it as application, which, to my knowledge, has no specialized meaning in this field, the correct equivalent being the unpredictable cross trade. Or the much debated organizirani trg, which is not organized in English, but rather regulated market. Consider also the temptation of word-for-word rendering of korak kotacije, borzna kotacija, mali vlagatelj, prekinitvena avkcija and many others. Negative transfer works in the opposite direction as well, when it is known as backward interference; under the influence of L2, learners can be often tempted to remodel their L1 lexical items to match those in L2. Even if backward interference be at work, expressions such as financial markets, legal framework, investors would not cause any problems, since they are structurally and semantically parallel to their Slovene equivalents. It gets tricky when the Slovene term for open-end fund is not odprti sklad, but rather vzajemni sklad, and especially with terms such as quote. Quote has the attractive verbal equivalent kotirati that does exist and is widely used but with a different meaning, the correct rendering being narocilo za nakup in prodajo. The cross-linguistic floors are also slippery with terms such as regulated market, which appears unproblematic at first sight; in fact, however, regulirani trg is an expression that does not exist in the Slovene language of the stock exchange, where the same concept has been lexicalized through another lexeme—organizirani trg. Further, there are pairs of NPs that look deceptively similar, yet differ in important details, which we had anticipated in the Introduction to this article. For instance, trade in shares is trgovati z delnicami, assets under management is sredstva v upravljanju, right on a security is pravica iz vrednostnega papirja, bond (sg. ) index is indeks obveznic (pl. ), dobicek (sg. ) na delnico is earnings (pl. ) per share, and capital markets can either be kapitalski trg (sg. ) or kapitalski trgi (pl. ). Grammatical collocations are a notoriously difficult interlingual area, causing problems especially in encoding, and so are the singular—plural distinctions. When translating slovenski kapitalski trg into English, most would opt for the only reasonable choice, namely Slovene capital market. Yet the English prefer the plural expression, thus Slovene capital markets. Due to semantic tailoring, a lexical item may be endowed with a multitude of semantic shadings and consequently receive different counterparts in the other language. Trg, for instance, is not always market in the language of the stock exchange. Borzni and prosti trg are exchange and semi-official market, while for narocila na trgu we have orders sitting in the order book. Similarly, the adjective organizirani can either be organized (trading) or regulated (market) in English, while vzdrzevalec likvidnosti can either be liquidity provider or market maker, depending on the context. B. Bozinovski, The Language of the Stock Exchange †¦ 165 Conversely, the EN share is not always delez in Slovene; note the pairs share—delnica, official market share—delnica na borznem trgu, market share—trzni delez, share capital—osnovni kapital. This confirms our expectations worded in the Introduction on the possible discrepancy between translation equivalents of lexemes in isolation (aplikacija—application, organiziran—organized) and those of the same lexemes in a particular context (aplikacija—cross trade, organizirani trg—regulated market). It is one of the goals of contrastive lexicology to point out such controversial pairs of collocations and thus sustain the claim that translation equivalence is largely collocation-dependent. The analysis has also singled out Slovene and English NPs that look similar (have a similar form), but differ, at least partly, in meaning (the so-called false friends). One of them usually belongs to the LSP of the stock exchange, while the other has LGP applications divorced from the stock exchange context: quote (n. )—kotirati (v.), institutional inve.